2010年11月03日

Order of the Rising Sun



Nikkei Newspaper:
Today, our Chairman is awarded for "The Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays." We would like to congratulate him!

成田空港に到着、文化の日でお休みですね。

本日、弊社会長が、秋の叙勲 旭日双光章を受賞いたしました。icon12icon12
謹んでお慶び申し上げます。

早速に沢山の方々からのお祝いのメッセージを頂きました。
皆様に御礼を申し上げます。



   




『ニッポンのアメリカ事業部』
ITA, Inc. on LinkedIn
テクノロジー&ビジネスソリューションプロバイダー
アメリカ・シカゴ進出支援・ITサービス・コンサルティング・リサーチ
人気ブログランキングへ



同じカテゴリー(ご案内)の記事
TOFUGU JAPAN
TOFUGU JAPAN(2017-06-25 22:03)

I.T.A. SHOWS '16
I.T.A. SHOWS '16(2016-09-04 23:59)

MINORITY CERTIFIED
MINORITY CERTIFIED(2016-02-07 21:13)

GCAMP Manufacturing Event
GCAMP Manufacturing Event(2016-01-23 02:08)

ACT4
ACT4(2016-01-10 18:02)


Posted by I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 18:34 │ご案内
この記事へのコメント
祝!叙勲!!
すばらしいです。(今回の日本出張はこのためだったのでしょうか?)
会長様が日本とアメリカの架け橋の先駆者として長年ご活躍されたことがこのような形で報われることは本当に喜ばしいことと思います。会長様にはまだまだ後進をご指導頂きたいと思いますが、是非社長もその遺伝子を継いで頑張って頂ければと思います。(このブログも日米の架け橋の一つと思いますが。。)
小生もしがない駐在サラリーマンで大したことはできませんが、身の回りの小さなことからコツコツとアメリカ生活で学んだことを日本に伝えていきたいと思います。
今度、先日頂戴した会長様の著書とナウガを持って伺いますので会長のサインを是非よろしくお願いします。

たかしん中古車センターケンタッキー営業所
Posted by た at 2010年11月04日 14:45
新聞で読みましたが、今お祝いメールをしてもものすごい量のメールが来ていると思われ、ちょっと遠慮しています。ここで一言、

あまりに身近ゆえ、改めてすごい方のそばで仕事やゴルフをさせていただいたのだなと思い返しました。
いつまでもお元気でと願うものの一人です。
ワインの楽しさも教えていただきましたし、感謝しておりますとお伝えください。
Posted by シカゴに2回駐在したゴルファーより  at 2010年11月04日 15:51
ご受章、誠におめでとうございます!
今後とも末永くご活躍されることを祈念申し上げます。
Posted by horiken at 2010年11月04日 15:52