2016年04月16日

DRAGON INNOVATION


ドラゴンイノベーション


アメリカの製造支援家がご来社:
日本が取り組むべき施策をアメリカ人たちが先駆けて取り組むケースが増えています。

今回は、ボストン発ですが、引き続きものづくりが過熱しているアメリカのシリコンバレーが舞台。
iRobotの生みの親たちを中心にDragon Innovationが立ち上がり、コンシューマーエレクトロニクス、 ウェアラブル、ロボットをはじめテック商品がものづくりの新たなプラットフォームを求めてきました。

アメリカでのものづくり事情として:
開発 ➡ 設計 ➡ 試作 まではよしとしても、次のフェーズとして、   続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 22:10アメリカ進出商社業戦略・提携アメリカ製造業

2016年04月11日

Strategic Partnership - CYEST

[TOKYO] Thanks to CYEST Corporation. The agreement between CYEST - ITA was signed. Met on LINKEDIN and it was fast in creating this relationship. We wish to accelerate the foreign companies' market entry into Japan, Malaysia and Hong Kong. It feels strange that the CYEST people in Japan office are Americans and us at ITA are Japanese corresponding in English. Japan is changing.


Please follow ITA Group on Linkedin


アメリカでの戦略・提携・パートナーシップシリーズ: 
このたび、CYESTさまとパートナーシップ(リファーラル)契約をさせて頂きました。

CYESTのマネージャーさまとは、LINKEDIN上での  続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 06:46アメリカ進出コンサルティング戦略・提携マーケティング・リサーチ

2016年04月09日

Cloud Phone


We are an authorized re-seller for RINGCENTRAL, a complete cloud communication system, now.

アメリカでの戦略・提携・パートナーシップシリーズ: 正規代理店編
リングセントラルの正規代理店となりました。

クラウドベースのコミュニケーションシステム。もう何年も再販しており今更感もなきにしもあらずでしたが、改めて需要が引き続き続きそうですので同サービスを強化(=サービス&サポートの向上)していければと考えております。PC上やネットだけでなく、ハードの電話機器もご購入を頂くこともできます。  続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 07:59アメリカ進出アメリカ情報技術室戦略・提携

2016年04月02日

インダストリアル4.0



遠隔地にいる弊社のプロキュアメントでテクノロジーの責任者と昼時に雑談しました。

最近、何故にインダストリアルPCの出荷が増えてきているのか、と。

まさか、IoTやIIoTの影響なのか。
ただただ生産設備用の各種制御PCの老朽化が限界にきているからか?
スロット数増で拡張性をもたせるのか、XPが年末で完全オブソリートになるからか。

1999年には、Y2Kプロジェクトと称して生産設備用の機器の仕様見直しをしました。
クロックが搭載されている全コンポーネント数百メーカーへの確認を実施して問題ないこと、確実性を確認。

北米での日系製造業さまの生産設備も当初は日本から導入され、それに付随してきたPCが沢山あります。 生産現場にて、10年、20年、30年、と長年稼働している機器。新しいPC導入によるソフトが追随できるかなどを踏まえた調査が進みます。

新たな動向、産業につながる技術やリソースの集約がなされる前の黎明期として捉えて、未来を見据えてのまずは確実性の高い製品の導入が求められます。

弊社はますます製造寄りにシフトしますが、この黎明期にアメリカでは様々な技術がタケノコのように生えてまいります。これらの集約性を捉えていけるようにします。   続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 23:12アメリカの流行アメリカ進出アメリカ情報技術室商社業RSNA戦略・提携マーケティング・リサーチ

2016年03月27日

All Japanese Manufacturers

We now have access to almost all of the manufacturers in Japan. Any companies interested in finding your last quality piece of puzzle to complete the technology/products, let us know. We are creating the platform of searching out of more than four hundred thousand manufacturers to save your time to find the product and technology you are trying to search. More details to come officially in this May.   続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 23:53アメリカ進出日本進出戦略・提携

2016年03月08日

建築・建材展2016に出展!



弊社から日本へ輸出しているマジックガラスが建築・建材展2016に弊社の販売パートナーのケイクリエイトデザイン様が出展されます。

従来の好評シリーズであります省エネ・節電・遮熱フィルムに加えて、瞬間調光・視界制御液晶フィルムも是非ご覧ください!そして、何よりも製品の導入・設置の経験も含めて製品・技術を熟知されている同社社長さまにもよろしくお伝えください!

・展示会:建築・建材展2016
・期間:2016年3月8日(火)~11日(金)
・時間:午前10時〜午後5時(最終日のみ午後4時30分)
・場所:東京ビックサイト (東館5・6ホール)
・主催:日本経済新聞社、
・後援:経済産業省、国土交通省、環境省、林野庁、(一社)日本建築学会、(公社)日本建築家協会、日本貿易振興機構(ジェトロ)、新エネルギー・産業技術総合開発機構(NEDO)、(一社)日本建材・住宅設備産業協会

ブース: ケイクリエイトデザイン様・AC5221 (マップ)

・主催者ホームページ:建築・建材展HP
・ケイクリエイトホームページ: SUN BLOCKシリーズで省エネ・遮熱・飛散防止・節電・フィルム
もあわせてご覧ください。

ケイクリエイトさまとのお取引も、  続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 10:42アメリカ新商品・新技術日本進出商社業戦略・提携

2016年02月14日

アメリカビジネスコラム



海外進出・海外ビジネス支援プラットフォームDigima~出島~のコラム(アメリカ編)
こちらへの執筆依頼を頂きまして、よちよち歩きながらスタートいたしました。日々の忙殺の合間を縫って執筆しますので、稚拙かと存じますがよろしくお願いいたします。まずは、アメリカ進出時に留意すべき日本との違いとは?として、そもそも何故話が進まないのか、ことが運ばないのか?に関して:『アメリカ進出は、まず多様性ギャップの認識からはじめよう』 をピックアップしました。これには、  続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 05:40アメリカ進出コンサルティング戦略・提携

2016年02月13日

Strategic Partnership - US market PR Producer


Tomoko Oda


『北米・アメリカでどうも製品や技術の効果が伝わっていないように感じるのですが。。。』
というご相談が増えてきております。それだけ真剣に北米市場への進出や販売を強化する施策が顕著化してきています。そこで、もう少し基本的なことから支援しないとダメだ、と米人たちからのヒアリング結果を踏まえて、改めて下記のサービスをご提供いたします。日本のビジネス・技術や商慣習を熟知したネイティブによるサポートです。

I.T.A., Inc. の戦略アライアンス、パートナー 締結シリーズ: 米東部の会社と業務提携
<2016年第五弾> 『アメリカで振り向かれる真剣なメッセージング!』

アメリカ人たちに読ませる英文のプロデュース業務
・アメリカでの広報用コピーライティング
・英語でのウェブサイト、広報資料ライティング
・プレスリリースの作成・配信
・PRストラテジー (コンサルティング)
・取材協力、アポ取り
・ビジネス開拓
・メディアへの取材の持ち掛け、要請

アメリカのプロのライターでコミュニケーションスペシャリストがWEB翻訳、パンフレット・カタログ資料の翻訳や校正、派遣通訳のお手伝いをいたします。

このたび初めて一緒にお仕事をさせて頂きましたが、  続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 15:10アメリカ進出コンサルティングメディア戦略・提携マーケティング・リサーチ

2016年02月07日

MINORITY CERTIFIED

Brand new certified minority business enterprise - ITA!!!



[I.T.A., Inc. - Corporate]
We were minority owned and now MBE minority certified company. Thank you for all of your support. We will continue to bridge with Japanese industrial sector in the U.S. bring companies here and create sales/distribution channels to establish firm supply chain.

[I.T.A. Minority Credo]
1. Nobody is Majority
2. No Client/Supplier/Vendor is Majority
3. No Project is Majority
4. Nothing is Minority
5. Unique, Gratitude, Speed, and Quality are Majority.


Thank you very much for all of your support for the past four years. I would like to especially thank everyone at

U.S. Department of Commerce,
The White House Initiative on Asian Americans,
Chicago Minority Supplier Development Council,
APACC,
Ark Technologies, Inc.,
CSMI
Meiji Corporation
Mitsubishi Electric Automation, Inc.
Japan External Trade Organization of Chicago,
Japan America Society of Chicago,
Japanese Chamber of Commerce and Industry of Chicago,
PACTRANS,
TekWissen,
Plante Moran,
Enspirea LLC
and the White House Initiative
George Mui.

I can't list up entirely, but grateful to receive the certificate to serve them more.



The 33rd Annual New Year Celebration (Feb. 6, 2016)













1月31日に通知をいただき、2月5日のMBE役員会にて:

お蔭さまで正式にマイノリティカンパニー(MBE)承認を取得いたしました。
日系のディストリビューション、ディストリビューターとしては稀な会社となりました。 これまでご支援をいただきましたみなさま、誠にありがとうございました。  続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 21:13仕事アメリカTEAM ITAマイノリティカンパニー戦略・提携

2016年02月06日

Strategic Partnership - ABEAM Consulting

I.T.A., Inc.Strategic Partnership
Outbound: Japanese Market Entry/Business to Systems Consulting
Inbound: USA Business and Systems Consulting. Sales and Integration of Asprova & Other Technologies

2016 ITAアメリカ戦略提携 III
2015年夏にABEAMさまとのマーケティングの提携を締結致しました。
そして、2016年1月にシカゴ進出となりました。漸く、これからのコラボレーション強化につとめてまいります。よろしくお願いいたします。  続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 22:52シカゴ進出アメリカ情報技術室戦略・提携

2016年01月29日

Strategic Alliance - CORNERSTONE


Thanks to Mark-San & Cindy-San of Cornerstone Environmental Compliance for their support!

CORNERSTONE社様: イエローカードが点滅し続けないように、情報とコンプライアンスはセットで。アメリカ進出に際しては当然ながら様々な規制・規格に準拠する必要があります。アメリカで日系Tier1へもサービスを展開している同社とタグを組みます。
列記したらきりがありませんが、おもだったところでEPA、OSHA、GHS、SDS、TSDA、EPCRA、NPDES、RCRA、PLC、GHG、その他、大気、水・排水はじめ各種廃棄法を含めての幅広いコンプライアンスレビュー、監査、指導やマネジメントを提供。 これまでその都度毎に複数の試験機関ならびに認証コンサルティングファームに委託をしておりましがアライアンスを通じてより包括的にサポートするプラットフォームを強化してまいりたいと思います。  続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 12:32アメリカ進出コンサルティング戦略・提携

2016年01月23日

GCAMP Manufacturing Event


Save the Date: FEB. 18th 9 am ~ 11 am
Come and join our Chicago-land's premier manufacturing accelerator, Golden Corridor event, GCAMP! Let's gather up to study what we can accomplish together during the year of IMTS and JIMTOF. Thanks for quite a few feedback and registration requests already receiving. Click the flyer image for RSVP!   続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 02:08アメリカ進出地域貢献商社業戦略・提携

2016年01月16日

Strategic Alliance Agreement - IIJ AMERICA

Completed 2016 CES and then to the next trip.
2016 our new Strategic Alliance Agreement has been signed last week:
Technology - IIJ America
and another two to follow soon.

Thanks to our team members, as we hope to be able to serve our mutual clients better through the partnerships and collaborations. By these strategic alliances, we will be able to get exposure to the higher levels of what are being demanded and solved, as well as we get great opportunities to learn a lot through the partners and being able to think what we can offer in the future.

これまで多数の競合先とも提携してきていまではよい顧客となっていただいております

2016年、弊社の新たな戦略提携企業が決定し、締結しました。
また、来週、もう一社と提携契約を締結しますが、IIJアメリカさまはじめ関係者の皆様、心機一転、初心わすれずに末永くよろしくお願い申し上げます。   続きを読む


Posted by アメリカ・シカゴ I.T.A., Inc., President, Shin Kishioka・岸岡慎一郎 at 09:34仕事アメリカ進出コンサルティングアメリカ情報技術室商社業戦略・提携